La consellera de Cultura inaugura en la Biblioteca la exposición “El Llibre del repartiment: el naixement d’un Regne”
La consellera de Cultura inaugura en la Biblioteca la exposición “El Llibre del repartiment: el naixement d’un Regne”
• La exposición podrá contemplarse hasta el próximo 1 de julio en la Biblioteca Valenciana
• El libro vuelve a exponerse en Valencia después de 80 años
• Este documento recoge el reparto de tierras y casas que el rey Jaume I hizo entre sus nobles y servidores tras la conquista del Reino de Valencia
• La Consellera desvela además las actividades musicales que han sido organizadas dentro del marco del Any Jaume I
Valencia (15-04-08).- La consellera de Cultura, Trinidad Miró, ha inagurado esta mañana la exposición “El Llibre del Repartiment: el naixement d’un Regne”, una muestra que forma parte de las grandes exposiciones que la Generalitat ha organizado para celebrar el Any Jaume I.
“La presencia en Valencia del Llibre del Repartiment constituye sin duda de uno de los hitos más importantes y emotivos del programa de actos que con tanta ilusión y esfuerzo se está organizando para rendir homenaje a la figura de Jaume I”, ha destacado Miró. “Por primera vez en 80 años”, ha incidido la Consellera, “Valencia acoge la exhibición pública del documento más importante en lo que concierne a la conquista y fundación del Reino de Valencia, un documento que marca el final de la etapa musulmana y abre la etapa cristiana del Reino de Valencia”.
Según ha valorado Miró, “con esta exposición se cumple el antiguo sueño de traer a Valencia uno de los documentos más transcendentales de nuestra historia”.
Se trata del libro que recoge de forma meticulosa el reparto de tierras y casas que el rey Jaume I hizo entre sus nobles y servidores tras la conquista del Reino de Valencia. Consta de tres volúmenes datados entre 1237 y 1252, los cuales se conservan en el Archivo de la Corona de Aragón de Barcelona y que forman parte de los registros de la Cancillería Real, el principal fondo documental de dicho Archivo. Se trata del documento en papel más antiguo que posee el Archivo de la Corona de Aragón.
Junto con el “Llibre del Repartiment” se exhiben además valiosos pergaminos de la época de Jaume I que también ha cedido el Archivo de la Corona de Aragón y entre los que destaca una copia del pacto entre el último rey musulmán de Valencia, Ceit Abuceit, y Jaume I, realizado dos años antes de la rendición de la ciudad de Valencia en 1238.
Además, la muestra cuenta con una sección de documentos y pergaminos procedentes del Archivo de la Catedral de Valencia que recogen repartos de tierras y donaciones realizadas entre los nuevos pobladores del Reino de Valencia. Como hecho curioso, algunos de estos documentos fueron redactados en “sitio de Valencia”, es decir, cuando las tropas cristianas de Jaume I estaban asediando a la ciudad de Valencia.
Esta exposición se completa con la primera y hasta hoy única visita del “Llibre del repartiment” a nuestra ciudad, en noviembre de 1930. Este apartado incluye también todas las ediciones que han sido realizadas de dicho documento hasta la actualidad.
La exposición “El Llibre del Repartiment: el naixement d’un Regne” puedrá visitarse hasta el próximo 1 de julio en la Sala Capitular de La Biblioteca Valenciana, en el Monasterio de San Miguel de los Reyes. Ha sido comisariada por el profesor de la Universitat de Valencia, el medievalista Ramón Ferrer en colaboración con los técnicos de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, del Arxiu del Regne de València y de la Biblioteca Valenciana.
La Consellera de Cultura ha querido agradecer a todos los colaboradores que con tanta ilusión y esfuerzo se han volcado para hacer este proyecto realidad, en especial al director del Archivo de la Corona de Aragón, Carlos López, sin cuya inestimable colaboración la el Llibre del Repartiment no hubiera podido venir a Valencia.
El día de la recepción del documento en la Biblioteca Valenciana, el President Francisco Camps invitó a todos los habitantes de la Comunitat Valenciana a desplazarse a San Miguel de los Reyes y conocer personalmente tan valioso documento. La Consellera Miró ha retomado las palabras del President y ha reiterado la invitación. “Es una suerte y un privilegio poder tener entre nosotros semejante joya histórica. Todos los que aman y se interesan por la historia de esta tierra, tienen una cita ineludible con esta exposición.
Programación musical del Any Jaume I
En otro orden de cosas, la Consellera de Cultura ha aprovechado la presentación de la exposición del Llibre del Repartiment para adelantar una parte significativa de las actividades musicales que han sido organizadas en el marco del Any Jaume I. Entre ellas destacan la reposición de la Representación del Misterio de la Asunción de Castellón en la concatedral de la capital de La Plana el 25 de abril, el concierto conmemorativo del 550 aniversario del fallecimiento de Alfons el Magnànim en la Catedral de Valencia (27 junio) y los tres conciertos que Capella de Ministrers ofrecerá en el Monasterio de la Valldigna con música del siglo XIII los días 23, 25 y 27 de julio.